StudioHwangKim

Pyramid Light bulb

2008, Incandescent lamp and self electricity generator

Pyramid Lightbulb, Image copyright © Hwang Kim

EN

‘Pyramid Light bulb’ is a research on the dynamics of energy, light and social systems. The Pyramid Light bulb that emits light to the extent that you turn a handle looks like a self-powered flashlight. However, what do you say if someone turns a handle on your behalf? What do you think about a job of human generator who works to supply power on behalf of others?

With a closer look, technologies and jobs that we have developed always exist as a new possibility in a certain part of our life. However, what is the social context of technology? Pyramid Lightbulb is a reflection of modern people trying to find an answer in increasingly complex technologies as well as a tool of communication with multi-layered social problems in contact with existing technologies that are clearly exposed. This modern and scientific research is reapplied in a domestic and social context.

KR

피라미드 전구는 에너지와 빛 그리고 사회체계의 역학관계에 대한 리서치이다. 자신이 핸들을 돌린만큼 빛을 밝힐 수 있는 피라미드 전구는 간단한 자가발전 손전등 처럼 보인다. 하지만 누군가가 당신을 위해 핸들을 대신 돌려준다면 어떠한가. 타인이 사용하는 전력을 발전시키기 위해 일하는 인간 발전기라는 직업이 생겨난다면?

심층적으로 들여다보면 우리가 개발한 기술과 직업은 인간 삶의 한편에 언제나 새로운 가능성으로서 존재한다. 하지만 기술의 사회적인 맥락은 어떠한가. 피라미드 전구는 선명하게 드러난 현존하는 기술과 맞닿은 다층적인 사회 문제들과의 소통이다. 동시에 점점 더 복잡한 기술들에서 해답을 찾으려고 하는 현대 인류에 대한 초상이기도 하다.이 현대적이고 과학적인 리서치는 가정적이고 사회적인 맥락으로 재적용됐다.

- - - - - - - - - Light & Movement Study - - - - - - - - -

Pyramid light bulb has two major characteristics. First, it does not require any electricity to light up but need human’s labor. User can turn the handle of lever to generate electricity and turn on the light. This is same principle of camping lamp or bicycle light which can easily be found in everyday life. Second, it had pyramid shape. This work start from an observation of relationship between light and human movement.

1. Human normally does not move if there are no light.
2. Human move very slowly - take a rest, if there are very gentle light - candle light.
3. Human move normally, if there are normal light.
4. Human move extremely - dancing in the club, if there are extreme light - strobo light.

이 전구는 두 가지 큰 특징이 있다. 첫 번째 특징은 불을 밝히는데 100% 인간의 노동력을 이용하므로 전혀 전기가 필요 하지 않다는 것이다. 가운데 레버를 돌리면 중심의 발전기가 작동해 전기를 자가 발전하게 된다. 이것은 아웃도어 캠프용 램프나, 자전거의 야간 주행용 램프와 같은 원리이다. 두 번째 특징은 하단 부분이 피라미드 형태를 이루고 있다는 점이다. 이 전구는 인간의 움직임과 빛 사이의 어떤 특별한 법칙의 관찰로부터 시작되었다.

1. 사람은 빛이 없으면 움직이지 않는다.
2. 촛불 같은 작은 빛이 있을 때는 휴식을 취하는 등 아주 조금씩만 움직인다.
3. 보통의 불빛이 있을 때는 평상시처럼 움직인다.
4. 강하고 깜박깜박하는 불빛이 있으면 격렬하게 움직인다. 나이트 클럽에서 춤을 추는 것이 예이다.

- - - - - - - The law of movement & light - - - - - - -

This principle can be applied to opposite direction. Someone who want to take a rest, they light up the candle, someone who want to dance, they want strong light. Direct proportion curve can be drawn for rules of light and human movement. Finally, I define the Y=ax, the definition of Movement and Light.

If you substitute 5 for Y and 5 for A, X become 1. Meaning, if we can transpose human movement energy to light, we can prevent multiple energy consumption. At the end, I can suggest Manmade Power System.

이는 반대로도 적용된다. 휴식을 취하고 싶은 사람은 촛불을 키고, 춤을 추는 사람들은 강하고 번쩍이는 빛을 원한다. 이렇듯 사람들의 움직임의 강약과 불빛의 강약 사이에는 정비례의 곡선이 나타나는 것이다. 그래서 나는 “움직임과 빛의 법칙”을 정의했다. 그것은 Y=ax이다.

만약 Y에 5를 대입하고 A에 5를 대입하면, X는 영원히 1이 된다. 즉, 인간의 움직임을 에너지화 시켜 빛의 에너지로 사용한다면 우리는 2중 소비를 막을 수 있다. 왜냐하면 인간은 빛의 강하기만큼 자신들의 에너지를 소비하기 때문에, 사람들의 에너지를 빛의 에너지로 변환 시키기만 하면 빛 자원에 대한 많은 문제들이 해결 가능하다. 그래서 나는 인간 노동 발전 시스템을 생각하게 된 것이다.

- - - - - - - - - Manmade Power System - - - - - - - - -

1. Attach an electric generator on the running machine at home.
2. Self-generated electricity can be used to light up your home.

How about Manmade Electric Power Plant?
1. Attach electric generator on the running machines at gym like power plant.
2. Human-generated electricity can be used to light up your city.
3. We can pay for this labor.

This is recruiting poster to find new labor forces for Manmade Power Station. Like homo erectus who used to make a fire with wood, new homo erectus have to walk, run, cycle or dance to light up the bulb.

1. 집에 있는 런닝머신형 기계에 발전기를 붙인다.
2. 이 전기는 배터리에 저장 되었다가 집의 불을 밝히는데 이용된다.

이 이론을 만약 한 도시에 적용해 보면 인간 노동 발전소가 가능하다.
1.Gym 의 런닝머신에 발전기를 붙인다.
2. 이 전기는 발전소를 거쳐 도시의 불을 밝히는데 쓰인다.
3. 도시의 사람들은 이 노동력에 돈을 지불한다.

도시에 불을 밝히기 위해 인간 노동 발전소에서 새 구직자를 구하는 구인광고 포스터다. 신석기 시대 나무를 이용해 불을 밝히던 원시인 Homo erectus 처럼, 신 원시인 New Homo erectus 은 전구를 밝히기 위해 걷거나, 뛰거나, 사이클링을 하거나 춤춰야 할 것이다.